-
1 картер ведущего моста
Русско-английский автомобильный словарь > картер ведущего моста
-
2 кожух полуоси
-
3 картер ведущего моста
axle casing, axle housingРусско-английский политехнический словарь > картер ведущего моста
-
4 картер ведущего моста
1) Military: driving housing2) Engineering: axle case, axle housing, drive axle housing3) Automobile industry: axle casing, driving axle casing, driving axle housing4) Automation: drive case5) Makarov: differential case (автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > картер ведущего моста
-
5 картер ведущего моста
картер заднего моста типа "банджо" — banjo axle housing
Русско-английский военно-политический словарь > картер ведущего моста
-
6 картер заднего моста
картер заднего моста типа "банджо" — banjo axle housing
Русско-английский военно-политический словарь > картер заднего моста
-
7 картер ведущей оси
1) Engineering: drive-axle case, driving axle housing2) Automobile industry: drive axle case3) Makarov: axle housingУниверсальный русско-английский словарь > картер ведущей оси
-
8 картер моста
Engineering: axle case, axle housing, axle housing group -
9 кожух
м. housing, enclosure -
10 кожух полуоси
1) Engineering: axle-shaft sleeve2) Automobile industry: axle casing, axle housing -
11 вдвигать
•If the atomizer is in far enough,...
•If the atomizer is shoved (or pushed) in too far,...
* * *Вдвигать-- Slide axle shaft into position in axle housing so that splines engage differential.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдвигать
-
12 Картер заднего моста с кожухами и суппортами
Универсальный русско-английский словарь > Картер заднего моста с кожухами и суппортами
-
13 балка ведущего моста
Automobile industry: driving axle casing, driving axle housingУниверсальный русско-английский словарь > балка ведущего моста
-
14 картер промежуточного моста с кожухами и суппортами
Универсальный русско-английский словарь > картер промежуточного моста с кожухами и суппортами
-
15 входить в зацепление с
Входить в зацепление сMake sure the pinion end of the motor drive shaft meshes with the intermediate gear.Slide axle shaft into position in axle housing so that splines engage differential.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > входить в зацепление с
-
16 банджо
присоединение патрубка типа "банджо" — banjo connection
картер заднего моста типа "банджо" — banjo axle housing
задний мост с балкой типа "банджо" — banjo rear axle
присоединение типа "банджо" — banjo connection
-
17 болт картера моста
Engineering: axle housing boltУниверсальный русско-английский словарь > болт картера моста
-
18 гайка картера моста
Engineering: axle housing nutУниверсальный русско-английский словарь > гайка картера моста
-
19 заглушка картера моста
Engineering: axle housing plugУниверсальный русско-английский словарь > заглушка картера моста
-
20 картер бортовой передачи ведущего моста
Engineering: final drive axle housingУниверсальный русско-английский словарь > картер бортовой передачи ведущего моста
См. также в других словарях:
axle housing — An American term indicating a tubular housing which encloses the differential and half shafts along with their bearings. The British term is axle casing. Also see rear axle housing, banjo type rear axle housing rear axle housing, split type … Dictionary of automotive terms
axle housing banjo — See rear axle housing, banjo type … Dictionary of automotive terms
axle housing banjo type — See rear axle housing, banjo type … Dictionary of automotive terms
axle housing split — See rear axle housing, split type … Dictionary of automotive terms
axle housing split type — See rear axle housing, split type … Dictionary of automotive terms
rear axle housing, banjo type — A rear axle housing from which the differential unit may be removed while the housing remains in place on the vehicle. The housing is solid from side to side … Dictionary of automotive terms
rear axle housing, split type — A rear axle housing made up of several pieces and bolted together. The housing must be split apart to remove the differential … Dictionary of automotive terms
Axle — For other uses, see Axle (disambiguation). Not to be confused with Axl (disambiguation) or Axel (disambiguation). Train wheels are affixed to a straight axle, such that both wheels rotate in unison. This is called a wheelset. An axle is a… … Wikipedia
housing — [1] The outer sleeve through which a brake or gear cable is pulled. The housing transmits an equal push to counter the pull on the inner cable. Traditional housing consists of a tight spiral of steel wire, usually coated with plastic. Newer… … Dictionary of automotive terms
axle — An axle is a shaft on which the wheels revolve. A full floating axle is used to drive the rear wheels. It does not hold them on nor support them. A semi floating or one quarter floating axle is used to drive the wheels, hold them on, and support… … Dictionary of automotive terms
housing banjo — See axle housing banjo rear axle housing, banjo type … Dictionary of automotive terms